กรุณาเลือก อุปกรณ์เคลื่อนที่ | แสดงผลรูแบบคอมพิวเตอร์
ดู: 1324|ตอบ: 11

สำนวนภาษาเอลฟ์จ้า

[คัดลอกลิงก์]
 
 มีนามว่าMr.Rabbit 
 สมาชิกคนที่
 เพศ 
 ระดับการอ่าน70 
กระทู้ 
 ค่าประสบการณ์ 
 ทอง 
 ชื่อเสียง 
 ออนไลน์ 

คุณยังไม่ได้ใช้เหรียญ
กรุณาคลิกที่นี่เพื่อใช้เหรียญ

Peafire (UR)
แพ้เจอจับลงหม้อ
     
โพสต์เมื่อ 2016-12-12 02:53:29 | แสดงโพสต์ทั้งหมด |โหมดอ่าน
แก้ไขครั้งสุดท้ายโดย Mr.Rabbit เมื่อ 2016-12-12 02:54

เกริ่นนำ ภาษาเอลฟ์นี้เกิดขึ้นมาจากหนังเรื่อง the lord of the ring / hobbits นะครัช ผมใช้เว็บแปลโดยใช้ประโยคอังกฤษในการแปล ซึ่งคำแปลภาษาอังกฤษผมได้ใส่เอาไว้ในรูปแล้ว ส่วนแปลไทยผมจะพิมพ์ลงในกระทู้เลยละกันครัช


The quips of elvish (สำนวนของเอลฟ์)

- พลังแห่งความมืดจะถูกทำลายโดยผู้กล้าที่แท้จริง
- มนุษย์ไม่สามารถไว้วางใจได้ (เหมือนกฎมากกว่าสำนวน)
- ความปรารถนาของเจ้าจะไม่เกิดขึ้น ถ้าเจ้าไม่ลงมือทำมันด้วยตัวเอง
- อย่าอวดฉลาดเมื่ออยู่ต่อหน้าผู้อื่น หรือ กำลังคุยกับผู้อื่น
- มนุษย์มีเทคโนโลยี แต่เอลฟ์อย่างเรามีความซื่อสัตย์

หากผิดพลาดประการใด โปรดแจ้งด้วย

คะแนน

จำนวนผู้เข้าร่วม 1FAME +2 ย่อ เหตุผล
jojo741963 + 2

ดูบันทึกคะแนน

 
 มีนามว่าoSolitaryo 
 สมาชิกคนที่38 
 เพศ 
 ระดับการอ่าน90 
กระทู้ 
 ค่าประสบการณ์ 
 ทอง 
 ชื่อเสียง 
 ออนไลน์ 

คุณยังไม่ได้ใช้เหรียญ
กรุณาคลิกที่นี่เพื่อใช้เหรียญ

Snowlob (S) ★
Olivia
     
โพสต์เมื่อ 2016-12-12 12:37:27 | แสดงโพสต์ทั้งหมด
"- อย่าอวดฉลาดเมื่ออยู่ต่อหน้าผู้อื่น หรือ กำลังคุยกับผู้อื่น" ชอบอันนี้
 
 มีนามว่าrsr101 
 สมาชิกคนที่
 เพศ 
 ระดับการอ่าน200 
กระทู้ 
 ค่าประสบการณ์ 
 ทอง 
 ชื่อเสียง 
 ออนไลน์ 

คุณยังไม่ได้ใช้เหรียญ
กรุณาคลิกที่นี่เพื่อใช้เหรียญ

Peafire (UR)
กะต้อกกกกก
     
โพสต์เมื่อ 2016-12-12 13:02:56 | แสดงโพสต์ทั้งหมด
เอลฟ์ซามะะะ บันไซซซซซซซซ
- พลังแห่งความมืดจะถูกทำลายโดยผู้กล้าที่แท้จริง
เอาหละ ใครเป็นจอมมารกันนะะะะ
 
 มีนามว่าMr.Rabbit 
 สมาชิกคนที่
 เพศ 
 ระดับการอ่าน70 
กระทู้ 
 ค่าประสบการณ์ 
 ทอง 
 ชื่อเสียง 
 ออนไลน์ 

คุณยังไม่ได้ใช้เหรียญ
กรุณาคลิกที่นี่เพื่อใช้เหรียญ

Peafire (UR)
แพ้เจอจับลงหม้อ
     
 เจ้าของ| โพสต์เมื่อ 2016-12-13 12:13:58 | แสดงโพสต์ทั้งหมด
ไม่มีใครเป็นจอมมารหรอก 555555+
 
 มีนามว่าXthemeCore 
 สมาชิกคนที่
 เพศ 
 ระดับการอ่าน100 
กระทู้ 
 ค่าประสบการณ์ 
 ทอง 
 ชื่อเสียง 
 ออนไลน์ 

คุณยังไม่ได้ใช้เหรียญ
กรุณาคลิกที่นี่เพื่อใช้เหรียญ

Telemid [R]
อิลลูมินาติ
     
โพสต์เมื่อ 2016-12-13 14:53:10 | แสดงโพสต์ทั้งหมด

Thank you for your generosity, my dear maiden.
 
 มีนามว่าjojo741963 
 สมาชิกคนที่
 เพศ 
 ระดับการอ่าน200 
กระทู้ 
 ค่าประสบการณ์ 
 ทอง 
 ชื่อเสียง 
 ออนไลน์ 

คุณยังไม่ได้ใช้เหรียญ
กรุณาคลิกที่นี่เพื่อใช้เหรียญ

Flybee (C)
เจลลี่ บี
     
โพสต์เมื่อ 2016-12-13 17:19:16 | แสดงโพสต์ทั้งหมด
เป็นสำนวนที่น่าสนใจดีครับ ว่าแต่ มีน้อยจัง
 
 มีนามว่าMr.Rabbit 
 สมาชิกคนที่
 เพศ 
 ระดับการอ่าน70 
กระทู้ 
 ค่าประสบการณ์ 
 ทอง 
 ชื่อเสียง 
 ออนไลน์ 

คุณยังไม่ได้ใช้เหรียญ
กรุณาคลิกที่นี่เพื่อใช้เหรียญ

Peafire (UR)
แพ้เจอจับลงหม้อ
     
 เจ้าของ| โพสต์เมื่อ 2016-12-13 17:32:49 | แสดงโพสต์ทั้งหมด
มันน้อยเพราะคิดไม่ออกแล้วว 5555

 
 มีนามว่าimsobad 
 สมาชิกคนที่193 
 เพศ 
 ระดับการอ่าน30 
กระทู้ 
 ค่าประสบการณ์ 
 ทอง 
 ชื่อเสียง 
 ออนไลน์ 

คุณยังไม่ได้ใช้เหรียญ
กรุณาคลิกที่นี่เพื่อใช้เหรียญ

     
โพสต์เมื่อ 2016-12-13 22:19:14 | แสดงโพสต์ทั้งหมด
ความปรารถนาของเจ้าจะไม่เกิดขึ้น ถ้าเจ้าไม่ลงมือทำมันด้วยตัวเอง ชอบอันนี้แฮะ
 
 มีนามว่าkokutou 
 สมาชิกคนที่77 
 เพศ 
 ระดับการอ่าน70 
กระทู้ 
 ค่าประสบการณ์ 
 ทอง 
 ชื่อเสียง 
 ออนไลน์ 

คุณยังไม่ได้ใช้เหรียญ
กรุณาคลิกที่นี่เพื่อใช้เหรียญ

Onini (C)
น้องโอ้
     
โพสต์เมื่อ 2016-12-14 10:24:34 | แสดงโพสต์ทั้งหมด
"มนุษย์ไม่สามารถไว้วางใจได้" อันนี้จริง
 
 มีนามว่าZero 
 สมาชิกคนที่
 เพศ 
 ระดับการอ่าน100 
กระทู้ 
 ค่าประสบการณ์ 
 ทอง 
 ชื่อเสียง 
 ออนไลน์ 

คุณยังไม่ได้ใช้เหรียญ
กรุณาคลิกที่นี่เพื่อใช้เหรียญ

     
โพสต์เมื่อ 2016-12-14 11:59:19 | แสดงโพสต์ทั้งหมด
อ่านแล้วรุู้สึกแปลกดีคงเป็นเพราะพี่ไม่ค่อยชินกับสำนวนแนวนี้ละมั้ง มนุษย์มีเทคโนโลยี แต่เอลฟ์อย่างเรามีความซื่อสัตย์
ถ้าใน the lord of the ring เอลฟ์น่าจะรู้สึกสูงศักดิ์กว่ามนุษย์หรือเผ่าพันธุ์ด้วยหรือเปล่านะ
คุณต้องเข้าสู่ระบบก่อนจึงจะสามารถตอบกลับโพสต์นี้ได้ เข้าสู่ระบบ | สมัครสมาชิก

รายละเอียดเครดิต

ตอบกระทู้ ขึ้นไปด้านบน ไปที่หน้ารายการกระทู้